➤ Synonyme à la Saint-Glinglin
95%
aux calendes grecques
Registre : soutenu
Contexte : Promesse ou échéance repoussée à une date qui n’arrivera jamais
exemple : Il remboursera sa dette aux calendes grecques.
Registre : soutenu
Contexte : Promesse ou échéance repoussée à une date qui n’arrivera jamais
exemple : Il remboursera sa dette aux calendes grecques.
90%
jamais
Registre : courant
Contexte : Refus ou impossibilité définitive, sens absolu
exemple : Il remboursera sa dette jamais.
Registre : courant
Contexte : Refus ou impossibilité définitive, sens absolu
exemple : Il remboursera sa dette jamais.
88%
à perpète
Registre : familier
Contexte : Délai très lointain ou jamais, ton familier
exemple : Il remboursera sa dette à perpète.
Registre : familier
Contexte : Délai très lointain ou jamais, ton familier
exemple : Il remboursera sa dette à perpète.
82%
pour des lustres
Registre : familier
Contexte : Très longtemps, sans certitude de voir l’échéance
exemple : Il remboursera sa dette pour des lustres.
Registre : familier
Contexte : Très longtemps, sans certitude de voir l’échéance
exemple : Il remboursera sa dette pour des lustres.
80%
à la Trinité
Registre : courant
Contexte : Vieille tournure plaisante pour une échéance improbable
exemple : Il remboursera sa dette à la Trinité.
Registre : courant
Contexte : Vieille tournure plaisante pour une échéance improbable
exemple : Il remboursera sa dette à la Trinité.
78%
à la Saint-Never
Registre : familier
Contexte : Calque humoristique, ton léger, sens "jamais"
exemple : Il remboursera sa dette à la Saint-Never.
Registre : familier
Contexte : Calque humoristique, ton léger, sens "jamais"
exemple : Il remboursera sa dette à la Saint-Never.
70%
un de ces quatre
Registre : familier
Contexte : Date indéterminée, souvent avec idée de procrastination
exemple : Il remboursera sa dette un de ces quatre.
Registre : familier
Contexte : Date indéterminée, souvent avec idée de procrastination
exemple : Il remboursera sa dette un de ces quatre.
68%
un jour
Registre : courant
Contexte : Moment vague dans l’avenir, parfois ironique pour dire "jamais"
exemple : Il remboursera sa dette un jour.
Registre : courant
Contexte : Moment vague dans l’avenir, parfois ironique pour dire "jamais"
exemple : Il remboursera sa dette un jour.
60%
à une date indéterminée
Registre : courant
Contexte : Formulation neutre pour une échéance non précisée
exemple : Il remboursera sa dette à une date indéterminée.
Registre : courant
Contexte : Formulation neutre pour une échéance non précisée
exemple : Il remboursera sa dette à une date indéterminée.
58%
à une échéance indéfinie
Registre : soutenu
Contexte : Registre administratif ou soutenu, délai non fixé
exemple : Il remboursera sa dette à une échéance indéfinie.
Registre : soutenu
Contexte : Registre administratif ou soutenu, délai non fixé
exemple : Il remboursera sa dette à une échéance indéfinie.